Second Take · Conversation B2
Você já fala inglês.
Mas continua dizendo menos do que pensa.
Conversation classes ao vivo, em turmas de até 10 pessoas — todas em B2.
Cinco meses para parar de escolher a frase fácil.
-
Ao vivo no Zoom2 aulas de 1h30 por semana5 mesesMáximo 10 alunosAula inteira em inglês
Você grava um áudio de 3 minutos e eu te digo onde você está —
e se o seu caso é este curso ou outro.
A frase que você queria dizer,
e a que você disse
Você não trava por não saber. Você trava por calcular.
- Você começa a montar a frase e, no meio, troca por uma mais simples — porque a certa ia dar trabalho.
- Você responde “yes, exactly” quando queria discordar, porque discordar em inglês é mais caro.
- Você conta a história curta em vez da boa.
- Você entende a piada e não responde a tempo. Responde na cabeça, três segundos depois.
- Você sai da reunião com a sensação de ter parecido mais simples do que é.
Isso não é falta de inglês. É falta de quilometragem falando.
Descubra em 3 minutos se é o seu caso.
Por que não resolveu até agora
Conversar não é praticar
Essa é a parte que ninguém te conta: sem correção, conversar é repetir o seu erro com mais velocidade.
É por isso que anos de conversation club, intercâmbio e Netflix em inglês não mudaram o seu jeito de falar. Você ficou mais rápida — fazendo as mesmas escolhas de sempre.
Quando você está conversando, você usa o que já tem na mão. Nunca o que está um degrau acima. E o que está um degrau acima é exatamente onde a sua fala pararia de soar simples.
Fluência não vem de falar mais.
Vem de falar, ser corrigida, e falar de novo.
É esse “de novo” que não existe em lugar nenhum — e é o centro deste curso.
Como funciona uma aula
Não é roda de conversa. Tem método, e ele tem cinco passos.
A língua vem antes da fala
Você recebe o vocabulário e as estruturas do tema antes de abrir a boca. Sem isso você só recicla o que já sabia — e sair igual era o problema.
Você fala sem ser interrompida
Cinco rodadas de 6 minutos em dupla, trocando de parceiro. Eu circulo entre as salas, não corto no meio — cortar mata a fluência e ensina medo. Eu escuto e anoto.
Bloco de correção, por nome
No fim, eu devolvo o que anotei — o seu, com o seu exemplo. Não é correção genérica para a turma.
- O que ninguém faz
Você diz a mesma coisa de novo — o second take
A primeira vez é diagnóstico. A segunda é aprendizado. E você ouve a diferença na hora.
É daqui que vem o nome do curso. No cinema, ninguém usa a primeira tomada — e ninguém espera que ela preste. Ela existe para mostrar o que ajustar na segunda.
Um áudio curto depois
No grupo da turma, aplicando o tema. Eu devolvo corrigido.
A aula inteira é em inglês, desde o primeiro dia. É desconfortável na primeira semana e indispensável a partir da segunda.
Primeiro passo: um áudio de 3 minutos.
Os seis temas
Cinco meses, cerca de 40 encontros, seis temas — mais ou menos um por mês.
Art & Culture
Falar de gosto, defender uma opinião estética, descrever o que te emociona sem reduzir tudo a “it was nice”.
Technology
O vocabulário que já invadiu a sua rotina profissional — e como ter posição sobre ele, não só citá-lo.
Public Speaking & Sounding Confident
Estrutura, ritmo e as escolhas de linguagem que fazem alguém soar seguro. O tema mais técnico dos seis.
Work & Career
Contar o que você faz sem soar decorado, descrever sua trajetória, falar de conquista sem parecer arrogante. É o tema de retorno mais imediato — você usa na semana seguinte.
Small Talk & Networking
Os cinco minutos antes da reunião começar. O corredor. O jantar depois do evento. É onde o brasileiro mais trava — a conversa estruturada ele resolve; a solta é que expõe.
Interview, Opinion & Disagreement
Entrevista em inglês: responder sem soar decorada, sustentar uma posição e dizer “não concordo” sem soar agressiva e sem recuar no meio. É a conversa de maior aposta que existe — e por isso fecha o curso.
A ordem não é aleatória: do mais confortável ao mais exposto.
Você começa falando de gosto e termina discordando de alguém.
Para quem é, e para quem não é
É pra você se…
- Você está em B2 — entende quase tudo, se vira, mas se ouve falando mais simples do que pensa
- Você usa ou vai usar inglês com gente de verdade, não só para consumir conteúdo
- Você topa falar em inglês, na frente de outras pessoas, duas vezes por semana
- Você quer ser corrigida — não só ter com quem conversar
Não é pra você se…
- Você está abaixo de B2 — a aula seria frustrante, e eu vou te dizer isso na classificação
- Você quer aula de gramática
- Seu problema é ser entendida, não se expressar — nesse caso é o programa de pronúncia, e eu te direciono
- Você quer praticar sem ser corrigida
Se não for, eu te digo — e te indico o certo.
O primeiro passo é a classificação
Antes de qualquer coisa, eu preciso te ouvir falando.
- Você me chama no WhatsApp
- Eu mando um texto curto para ler em voz alta e duas perguntas
- Você grava um áudio só, de uns 3 minutos
- Eu te digo seu nível e qual curso é o seu caso
Não é prova, não custa nada e não tem compromisso.
Tem gente que acha que precisa de conversação e o que trava é pronúncia. E o contrário também acontece. Prefiro gastar 15 minutos descobrindo a te vender o curso errado — você perderia dinheiro e eu perderia a indicação.
Quem vai te corrigir
Miriam Ogone
Sou falante nativa de inglês — e passei 20 anos ouvindo brasileiro falar, até entender exatamente onde a frase trava.
E eu aprendi português como adulta. Sei o que é procurar a palavra no meio da frase.
- 20+ anos de sala de aula
- CELTA — Cambridge
- TESOL — Arizona State
- Letras · pós em neuroeducação
- Ensinou no México e no Brasil
- Mentoria a executivos de multinacionais
Eu não vou te deixar confortável. Vou te deixar corrigida — que é outra coisa, e é a que muda como você fala.
O que eu me comprometo a entregar
Não dá para garantir resultado em aprendizado de língua — quem garante está mentindo.
Dá para garantir processo. E processo você pode cobrar de mim.
- 30min
Você fala, de boca, no mínimo 30 minutos por semana
Cinco rodadas de 6 minutos em dupla, nas duas aulas — além da plenária e do second take. Não é tempo de aula: é o seu tempo falando. Ao longo do curso, cerca de 10 horas de fala sua.
- 24h
Seu áudio volta corrigido em até 24 horas
Não é “quando der”. É o prazo, e vale toda semana.
- 10×
No mínimo 10 correções individuais, no seu nome
Em aulas alternadas, eu devolvo o que anotei de você — com a sua frase, não um exemplo genérico para a turma.
- 100%
Material de língua antes de toda aula
Vocabulário e estruturas do tema chegam antes, sem exceção. Sem isso a aula vira reciclagem do que você já sabia.
- 10
Turma de no máximo 10 pessoas, todas no mesmo nível
Se não houver 10 no seu nível, a turma abre menor. Nunca abre misturada.
- 40
Todas as aulas gravadas
Disponíveis para a turma, para você revisitar a correção — não para substituir a presença.
Se eu furar qualquer um destes, você tem do que reclamar — e deve.
Investimento
por mês, durante 5 meses
Cerca de 40 encontros ao vivo de 1h30 — 60 horas de aula inteiramente em inglês
- 2 aulas ao vivo por semana, de 1h30 cada
- Turma de no máximo 10 pessoas, todas em B2
- Material de língua de cada tema, entregue antes da aula
- Gravação de todas as aulas
- Grupo de WhatsApp da turma, com correção dos seus áudios
As turmas abrem conforme a fila se completa.
Faça sua classificação e eu te aviso quando a sua abrir.
O que eu não vou te prometer
- Não prometo sotaque nativo. Não é o objetivo deste curso, e você não precisa disso.
- Não prometo conforto. Falar inglês e ser corrigida na frente de outras pessoas, duas vezes por semana, é desconfortável. Passa na segunda semana, e aí vira a parte que você mais gosta.
- Não prometo resultado sem falar. Quem assiste a gravação e não vem na aula não melhora. Conversação não se consome — se faz.
- Não tem depoimento inventado nesta página.
O que eu prometo: em cinco meses você vai dizer o que queria dizer, não a versão simplificada.
Perguntas
- Preciso ter que nível?
- B2. Se você acompanha uma reunião em inglês e se vira, provavelmente é o seu caso — mas eu confirmo na classificação, de ouvido.
- E se eu não souber meu nível?
- É exatamente para isso que existe a classificação, e ela é gratuita.
- A aula é toda em inglês?
- Sim, do primeiro dia. É um curso de conversação — se a aula fosse em português, não existiria produto.
- Qual a diferença para o programa de pronúncia?
- O de pronúncia é para quem não é entendida. Este é para quem é entendida, mas diz menos do que pensa. São problemas diferentes. Na classificação eu te digo qual é o seu.
- E se eu perder uma aula?
- Fica gravada. Mas é conversação — quem só assiste não pratica, e não muda.
- Posso fazer os dois cursos?
- Pode, mas não ao mesmo tempo. Eu recomendo resolver primeiro o que está travando mais, e eu te digo qual é na classificação.
Me pergunta direto no WhatsApp.
Você já tem o inglês.
O que falta é a quilometragem.
Cinco meses dizendo o que você realmente pensa — e sendo corrigida quando não sair.
O primeiro passo custa um áudio de três minutos.